گۆڤاری ڕامان

گۆڤاری ڕامان ژمارە 344

سەركەوت وەلی

ناوەرۆک…………………………………………………………………………

ئاوی زیندوو نەگەیشتبووە لووتکەکان….. نەژاد عەزیز سورمێ

جەستەم سەعاتی لمینە….. هیوا قادر

ئاگرتاش….. حەمە کاکەڕەش

یاخیبوونا چێژەکێ….. ژینێ ڕێکانی

بە یادی شاپوور بونیاد….. مەجید ڕوانجو، لە فارسییەوە: کەریم سۆفی

ئاگردانی سارد….. محەمەد فەریق حەسەن

دڕکەڵانی چاوەکان….. مقداد شاسواری

تارمایییەکانی ڕابوردوو….. ستار قادر فەرەج

ڕەحمەتیێ باڤێ من….. عەگید خەلەف، لە تیپی ک. ژووروو بۆ تیپی ک. ناوەڕاست: ناسح حوسێن سلێمان

دوو گلێنەی تەڕ….. مستەفا مەستوور، لە فارسییەوە: مەحموود هۆمەر باوزی

هەڤپەیڤینێکی بەرفراوان لەگەڵ هونەرمەند (نامدار قەرەداغی)….. ئا: ئازاد عەبدولواحید

دیمانەیەک لەگەڵ (ئەحمەدی قازی)ی نووسەر و ڕۆژنامەنووس و وەرگێڕ….. دواندنی: شیروان یاری، لە فارسییەوە: کەریم ڕەحمانی

کارایی وردە شوێن لە شیعری (مەحوی)دا….. پ. د. یادگار لەتیف شارەزووری

تەکنیکەکانی دووپاتکردنەوە لە ڕۆمانی (تۆڵە)ی (محەمەد موکری)دا….. پ. د. نەجم ئەڵوەنی

زانین و واتا و شوێن….. پ. د. حەمید عەزیز

خەیاڵی کۆمەڵناسی….. ڕایت میللز، لە ئینگلیزییەوە: پ. ی. د. حیکمەت نامیق

جلوبەرگ لە دیوانی (گۆران)دا….. فەرامەرز ئاغابەیگی

شوناسی هەر نەتەوەیەک زادە و دەرهاویشتەی خاکەکەیەتی….. کەمال فارووق

کۆکردنەوەی ئەفسانەکان لەو ڕۆژگارەماندا….. لە ئەڵمانییەوە: عەبدولموئمین دەشتی

خوێندنەوەیەکی فەلسەفی – زمانناسی بۆ زمانی دایکی و ئاسۆکانی هەبوونی مرۆڤ….. د. محەمەد یەعقووبی

ڕەوشی ئایینی و زانایانی قەزای ئامێدی (1811 – 1914ز)، لەبەر ڕۆشنایی بەڵگەنامەکانی عوسمانیدا….. پ. ی. د. موحەممەد گەڵاڵەیی

لە یادی (غازی بامەڕنی)ی دەرهێنەردا….. د. فازڵ جاف

تکایە پیشانم بدە، بۆم مەگێڕەوە….. د. حەمە مەنتک

نامەیەک لە فارووق محەمەد حەسەن حەفید بۆ ئازاد عەبدولواحید….. ئا: سەرنووسەر

ڕامان گۆڤارێکی سەنگینە و شوێن و پایەیەکی دیاری لە دنیای ڕۆژنامەگەریی کوردیدا هەیە….. محەمەد سلێمان عەباس

ڕامان پێی نایە (31) ساڵەی تەمەنییەوە….. ئازاد عەبدولواحید